Hope of the Dawn (Umeed-e-Sahar)

[Anwar Mirzapuri ki ek boht hi Khoobsurat aur meri pasandida Ghazlum men se ek]
Men nazar se pi raha hun ye saman badal na jae
Na jhukao tum nighaen kahen raat dhal na jae
 
Mere ashk bhi hen iss men ye sharab ubal na jae
Mera jaam chune wale tera haath jal na jae
 
Abhi raat kuch baaqi na utha [...]

[Mughlia Khandan ke Akhri farmanrawa Bahadar Shah Zafar ki ek Khoobsurat ghazal]
 
Baat karni mujhe mushkil kabhi aesi tow na thi

jesi ab hai teri mehfil kabhi aisi tow na thi
 
Le ghia cheen ke kon aaj tera sabr-o-qrar
Beqarari aye dil tujhe kabhi aisi tow na thi
 
Teri Aankhun ne Khuda jane kia kiia jadu
Ke tabiat meri mayel [...]

abhii is taraf na nigaah kar mai.n Gazal ke palke.n sa.Nvaar luu.N
meraa lafz lafz ho aa_iinaa tujhe aa_iine me.n utaar luu.N
mai.n tamaam din kaa thakaa huaa tuu tamaam shab kaa jagaa huaa
zaraa Thahar jaa isii mo.D par tere saath shaam guzaar luu.N
agar aasamaa.N kii numaa_isho.n me.n mujhe bhii izn-e-qayaam ho
to mai.n motiyo.n kii dukaan se [...]

saaqiyaa ik nazar jaam se pahale pahale
ham ko jaanaa hai kahii.n shaam se pahale pahale

Khush huaa ai dil ke muhabbat to nibhaa dii tuune
log uja.D jaate hai.n anjaam se pahale pahale

ab tere zikr pe ham baat badal dete hai.n
kitanii raGabat thii tere naam se pahale pahale

saamane umr pa.Dii hai shab-e-tanhaa_ii kii
vo mujhe chho.D gayaa shaam [...]

uss ne kahaa sunn
ahad nibhaane kii Khaatir mat aanaa
ahad nibhaanevaale aksar majabuurii yaa
mahajuurii kii thakan se lauTaa karate hai.n
tum jaao aur dariyaa dariyaa pyaas bujhaao
jin aa.Nkho.n me.n Duubo
jis dil me.n bhii utaro
merii talab aavaaz na degii
lekin jab merii chaahat aur merii Khvaahish kii lau
itanii tez aur itanii uu.Nchii ho jaaye
jab dil rode
tab lauT aanaa

Share and [...]

ye aalam shauq kaa dekhaa na jaaye
vo but hai yaa Khudaa dekhaa na jaaye
ye kin nazaro.n se tum ne aaj dekhaa
ke teraa dekhanaa dekha naa jaaye
hameshaa ke liye mujh se bichha.D jaa
ye manzar baarahaa dekhaa na jaaye
Galat hai jo sunaa par aazamaa kar
tujhe ai baavafaa dekhaa na jaaye
ye maharuumii nahii.n paas-e-vafaa hai
ko_ii tere sivaa dekhaa [...]